1: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:44:12.51 ID:NMGtjtOw0.net
ladies and gentlemen きょうから変わりました 日本航空
「なぜ英語のアナウンスは男女前提なのか」
日本航空が機内などで英語でアナウンスをする際に使ってきたおなじみの「ladies and gentlemen」という呼びかけが、1日から性別を前提にしない表現に変わりました。
新たに使う性別を前提にしない英語のアナウンスの表現は「Attention,all passengers」や「Good morning,everyone」などです。
これまでは英語のアナウンスのはじめに機内では必ず
「ladies and gentlemen」という敬称を使ってきました。
https://www3.nhk.or.jp/news/html/20201001/k10012642651000.html
引用元:【速報】空港の「ladies and gentlemen」、廃止
417: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 15:41:37.32 ID:en8QR2PIr.net
2: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:44:19.29 ID:NMGtjtOw0.net
ニキらも気をつけるんやぞ
3: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:44:29.35 ID:6/fdl+oQ0.net
えぇ…
4: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:44:37.63 ID:1dhx/rJ10.net
はいはい配慮配慮
5: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:44:47.39 ID:dtqRJHYE0.net
どういう意味なん？
7: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:44:56.40 ID:lUOvT8ZC0.net
ジェンダーレスやぞ
8: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:06.41 ID:4uiPvgVb0.net
Black and white
301: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 15:20:32.05 ID:DCYNpVG/0.net
>>8
モンゴロイド差別か?
モンゴロイド差別か?
340: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 15:28:45.26 ID:MphX9yxta.net
>>301
and humanでええな
and humanでええな
352: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 15:31:25.10 ID:A4eV6ZR6p.net
>>340
man…?
女性が含まれていないはい差別
man…?
女性が含まれていないはい差別
9: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:10.81 ID:HKJQbMsAx.net
LGBTも男か女かのどっちかやろ
10: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:11.50 ID:hUr4EkfS0.net
これ海外じゃ使わんのかな
11: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:21.54 ID:8+aOBO+X0.net
なんやそれ
12: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:33.04 ID:CKADhiqs0.net
everyoneか
13: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:33.78 ID:TbgGENFq0.net
世知辛い時代やなほんま
169: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:59:39.55 ID:afriiGNA0.net
>>13
せちがらいなクソガキ
せちがらいなクソガキ
241: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 15:08:56.72 ID:Lvs2Sniq0.net
>>169
合ってるやろクソジジイ
合ってるやろクソジジイ
248: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 15:09:52.14 ID:JQldniR80.net
>>169
恥ずかしい
恥ずかしい
15: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:43.69 ID:+lYkFQZ/0.net
誰が文句いうのこれ
18: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:58.71 ID:IpsYrN/f0.net
>>15
チンパン
チンパン
28: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:03.97 ID:e4tAUaEJ0.net
>>15
ストレートのめんどくせえ奴
ストレートのめんどくせえ奴
308: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 15:21:38.27 ID:eSUPauAE0.net
>>15
そういうビジネスしてるやつ
当事者ではない
そういうビジネスしてるやつ
当事者ではない
16: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:54.69 ID:rQPxWAd/0.net
マジかよ
17: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:45:58.25 ID:QnjNjigG0.net
hey guys
19: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:46:08.97 ID:c07drmQO0.net
紳士淑女の皆様って使ったらあかんのやなもう
20: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:46:17.69 ID:mtfNyt+l0.net
ええやん
21: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:46:28.11 ID:p+m87edm0.net
苦情出たんやろうな
22: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:46:34.38 ID:9P4O6j7Z0.net
無意味な言葉狩りだけして食う飯は美味いか？
23: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:46:35.66 ID:7g1BwVfS0.net
日本語では元々「皆様」なんやし本来こっちの方が正しい訳やろ
24: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:46:43.90 ID:Ub9a20tF0.net
はぁ
25: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:46:56.35 ID:yWPUxCMWd.net
新幹線も変わってまうんかな
26: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:46:58.06 ID:6g+Sdp5Q0.net
というか未だに言ってたんか
27: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:03.75 ID:5mkhLv2b0.net
そもそも何で英語やねん
植民地主義の片棒を担ぐ気か？
植民地主義の片棒を担ぐ気か？
29: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:04.91 ID:9ZJJmXmz0.net
本当日本って生きづらくなっちゃった…
30: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:06.84 ID:goNmvN3jM.net
障害者と異常者の声がデカい世界
31: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:08.75 ID:BtH3bOQF0.net
ladies and gentlemen or othres
32: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:12.97 ID:l6Qe9ruR0.net
色んなところでレディースエーンジェントルメンってオープニング好きなのにもう使われないのか
33: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:14.68 ID:d6nr3HAL0.net
これは当然やろ
お前ら差別主義者か？
お前ら差別主義者か？
34: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:21.10 ID:zM75Z9Hod.net
男女前提なのかって人間には男女しかねえだろ馬鹿かよ
233: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 15:07:00.17 ID:spKX6Aow0.net
>>34
半陰陽もいるからやろ
半陰陽もいるからやろ
35: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:22.91 ID:viiyio4U0.net
新幹線おわったやん
36: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:23.71 ID:8LSVn5my0.net
えぇ
37: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:33.36 ID:/iWvS1zOa.net
わざわざ変えろとも言わんし、こうやって変えたものをわざわざ戻せとも思わん
つまりどうでもよくないこんなの
つまりどうでもよくないこんなの
38: 風吹けば名無し:2020/10/01(木) 14:47:36.02 ID:8LSVn5my0.net
どうでもええやろと思うけど怒る人もおるんやな
