3:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:38:55.95ID:Nl4NXhpMr

洋画なら字幕一択やん

4:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:39:03.91ID:5FJwXxdQr

吹き替えのわざとらしい喋り方嫌いやわ

5:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:39:12.27ID:tV0VSoJ0r

吹き替えで見てる奴って車の免許AT限定で取ってそう

135:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:56:17.13ID:a09ousVpr

>>5
やめたれw

6:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:39:26.41ID:f+tiZkYW0

俺はどちらでも楽しめるタイプで良かった

7:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:39:33.64ID:ZYxEFCkYr

字幕に慣れると吹き替えでは観ようと思わなくなる


9:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:39:54.84ID:3gomAoxv0

嫌なら聞くなよボケ

10:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:40:00.42ID:54Hlrr2Or

吹き替えガ○ジは映画をながら見してそう

11:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:40:01.60ID:ZpLn4ZUBd

じゃあ聞くなよアスペか?

12:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:40:12.61ID:WuOTyO/zr

字幕(なっち)のときだけ吹き替えに逃げてるで

14:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:40:27.11ID:wMfg1m6Rr

字幕で見るのが役者の声が聴きたいからやな

18:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:40:49.29ID:5XEYD7ga0

歳とると字を追うのが辛くてな


20:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:40:52.51ID:5FbwlC5c0

イキってる字幕派を一撃で黙らせる検証

https://www.ntv.co.jp/megaten/archive/library/date/11/11/1105.html

45:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:43:26.34ID:EaNfrVhy0

>>20
これ

185:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:05:10.80ID:+bg3/bC4M

>>20
ワイもこれ常々思ってたわ
字幕追うのって結構カロ○ー必要だからな

21:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:40:53.63ID:u7jubxMk0

作業しながら見る洋画は吹き替えの方が有難い

26:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:41:22.37ID:ARfQSrmFr

この声どっかで聞いたな?って考えるのが嫌やから字幕や

37:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:42:43.90ID:jUEuWshgr

SFとか設定細かいのは吹き替えやと用語出てきた時にどんな文字なのか分からん時ある


50:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:44:02.61ID:winfjUyRd

吹き替えは画面見てなくも話がわかるから、ながら観なら吹き替えだな

62:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:45:25.64ID:ct5uXWhe0

Mr.BOO!とかダーティーハリー、コマンドー辺りは吹き替えのがいいな

67:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:45:36.98ID:0n3PmPvca

コマンドーだけは吹き替えで見る

73:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:46:29.04ID:38hQK0c20

実際英語ききとれるなら字幕一択や

76:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:47:26.39ID:hepEYcTEr

「映画館」で「大作以外」も観るような本物の映画ファンは字幕しかないんやからそら字幕派になるよ

83:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:48:02.29ID:Yh97qlVQr

こういうスレってやけに吹き替え派が叩きまくるよななんでなんやろ?楽しく見たらええだけなのに


89:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:48:55.93ID:KzqiF9di0

字幕ガ○ジって重要なシーンも必死で文字追って映像見てなさそうw

92:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:49:07.19ID:XrD/0YCg0

わい目が悪いから字幕の文字読みにくくなってから吹き替えや

107:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:51:25.77ID:nVaVefuU0

字幕だと言葉意訳し過ぎてることに気付いてからは吹き替え見てる

116:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:52:29.42ID:NQurodeg0

英語勉強して字幕もなしで理解するのが理想

134:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:56:11.16ID:cJ0AK97Oa

昔は字幕でみてたけど、今は字幕でみるの疲れる気がして吹き替えでみることのが多い

141:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:57:21.36ID:T0/rMnU20

当然ワイは吹き替え+字幕やで


151:5ch名無し民2022/09/04(日) 11:59:42.96ID:KnFZiItir

dvdだと吹き替えて字幕表示すると全然違う文章になるのはなんでや

164:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:01:55.79ID:hcduxN2c0

ながら視聴だと余所見しても入ってくる吹き替えが良いこともある
夕飯作りながら画面見ないで映画流してるときとか

176:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:03:47.84ID:bg0UH3oP0

ワイは映画見たいから吹き替え一択やわ

189:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:05:49.79ID:J4aNBsc1a

字幕で見る理由なん外人が日本語喋るのに違和感あるだけやわ

196:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:06:13.52ID:DRQ3mrU7r

映画館なら集中して見れるから字幕

198:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:06:37.47ID:yyxu6K730

お前はずっとテレビに齧りつけるからええだろうけど嫁は家事とかでちょっと画面見れない時とかあるかもしれんだろ

そんな気遣いができないのに結婚してもらえて良かったな


211:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:08:07.81ID:sWpoeNUT0

洋画見たいのになんで邦画みたいな演技の声聞かなきゃあかんのや

216:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:09:08.30ID:Po3XgcX10

アメドラ見る時は吹き替えだな
作業用BGMみたいにすることあるし

217:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:09:17.35ID:tXDDMmMjr

JCの映画は吹き替えあってこそだろ

225:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:10:14.20ID:mT/+dTvMa

ワイの中で俳優と声優がリンクしとると吹き替えや

227:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:11:11.90ID:+bg3/bC4M

トイストーリーを字幕で見る層の意味が分からん

253:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:17:28.06ID:14RY2/7Vr

吹き替えガ○ジは字幕は疲れるだとか翻訳ガバガバで誤魔化すからな

260:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:19:11.17ID:+I9adF/Qr

LIFE!って映画見てから吹き替えの印象悪くなった

280:5ch名無し民2022/09/04(日) 12:24:11.24ID:2ASG+rBq0

英語わからんのに字幕見る奴なんておるんか?

おすすめの記事